Loading...

Live In Japan

日本のゴールデンウイーク GOLDEN WEEK - Tuần lễ vàng tại Nhật Bản Golden Week Holiday in Japan

日本のゴールデンウイーク

日本人がみんな楽しみにしているゴールデンウィークをご存じですか?

 ゴールデンウィークとは
4月末~5月初旬の祝日が集中する期間を『ゴールデンウィーク』(Golden week)と呼びます。

4月29日:昭和の日
 昭和天皇の誕生日で、「天皇誕生日」という名前の祝日でした。  

5月3日:憲法記念日
「日本国憲法の実施(1947年5月3日)を記念し、国の成長を期する」の祝日です。

5月4日:みどりの日
「自然に親しむとともにその恩恵に感謝し、豊かな心をはぐくむ。」という祝日です。

5月5日:こどもの日
こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝するの意味です。この日には、こいのぼりや五月人形を飾ったり、柏餅を食べたりします。

ゴールデンウィークの過し方
GWでは家族や友達と過すために帰省する人が多くいます。
日本にいる外国人におすすめのGWの過ごし方は、旅行です。
日本国内や台湾、韓国などの海外旅行がオススメです。

ピックニック・チームビルディング
連休を取れない人には、日帰りのピックニックなどもいいですね。

ショッピング
GWにはセールを行っているお店が多くあります。ショッピングモールでは各ブランドの色々なセールキャンペーンが行われ、好きなものを手ごろなお値段で買うことができます。

GOLDEN WEEK - Tuần lễ vàng tại Nhật Bản

Người Nhật có rất nhiều ngày nghỉ lễ trong một năm. Và nếu bạn mới tới Nhật lần đầu, chắc hẳn bạn sẽ chưa thể nhớ được hết các ngày nghỉ lễ trong năm đâu nhỉ?
Kỳ nghỉ lễ lớn mà người Nhật đều mong chờ mỗi năm chính là “Golden week - Tuần lễ vàng”

Tại sao lại gọi là Golden week?
 Tuần lễ vàng là kỳ nghỉ thường kéo dài 7-10 ngày vào khoảng cuối tháng 4 đầu tháng 5, bao gồm các ngày lễ nối tiếp nhau.
Ngày Showa (29/04)
Ngày Showa là ngày lễ tưởng nhớ sinh thần của Thiên Hoàng Hirohito. Vào ngày này sẽ thường không có hoạt động đặc biệt nào được tổ chức nhưng đây vẫn được coi là một ngày lễ quan trọng để nhớ về những ngày tháng tươi đẹp của thời kỳ Showa - thời kỳ gắn liền với nhiều sự thay đổi và biến động tại Nhật Bản.
Ngày kỷ niệm Hiến pháp (03/05)
Đây là ngày lễ Kỷ niệm Hiến pháp Nhật Bản được ban hành vào ngày 3/5/1947, tức 1 năm trước khi luật nghi lễ của Nhật chính thức có hiệu lực.
Ngày cây xanh (04/05)
Ngày 04/05 tại Nhật được coi là ngày “tri ân Mẹ thiên nhiên”. Thiên hoàng Showa vốn luôn đề cao tầm quan trọng của thiên nhiên với con người. Chính vì vậy, ngày cây xanh có sự kết nối sâu sắc với Thiên hoàng và ra đời để người đời sau luôn nhớ về Ngài.
Ngày thiếu nhi - Ngày bé trai (05/05)
Ngày lễ này cũng mang ý nghĩa giống như Quốc tế thiếu nhi 01/06 với những mong cầu cho các em bé luôn có thật nhiều sức khỏe và niềm vui. Vào thời điểm này, mọi nơi trên nước Nhật đều có thể thấy “cờ hình cá chép - koinobori”. Cá chép tượng trưng cho hình ảnh “vượt vũ môn” với mong muốn các bé trai sẽ có sức khỏe và thành công trong tương lai.
Vào ngày này, bạn có thể thử thưởng thức Kashiwamochi và Chimaki - hai loại wagashi (bánh kẹo truyền thống Nhật) dành riêng cho Ngày thiếu nhi.

Tận hưởng Golden week như thế nào?
Với một tuần nghỉ lễ dài như vậy thì thật quá lãng phí nếu bạn không có một kế hoạch “ăn chơi” hay không biết phải đi đâu làm gì đúng không nào?
Đối với người Nhật, họ sẽ dành thời gian để về nhà nếu đang học tập và làm việc xa quê. Đây cũng là thời điểm thích hợp để mọi người đi du lịch cùng bạn bè hay gia đình.
Còn đối với người nước ngoài sống và học tập, làm việc tại Nhật, chúng ta sẽ dành thời gian làm gì nhỉ?
Đi du lịch
Với một kỳ nghỉ lễ dài thì du lịch chính là “best choice of best choices”.
Bạn có thể lựa chọn nhiều hình thức du lịch khác nhau như đi nghỉ dưỡng tại các khu osen, đi ngắm núi Fuji hay đi tới một địa điểm du lịch xinh đẹp của Nhật để tận hưởng. Nếu có điều kiện hơn, bạn cũng có thể book vé du lịch sang một số nước “láng giềng” của Nhật như Hàn Quốc hay Đài Loan,...
Dã ngoại/ Teambuilding
Golden week diễn ra vào thời điểm Nhật vẫn còn đang “xuân”, thời tiết vô cùng đẹp và mát mẻ. Chính vì vậy, đây cũng là dịp phù hợp để đi dã ngoại cùng bạn bè hay tham gia các hoạt động teambuilding của công ty hay trường học.
Mua sắm “tẹt ga”
Có thể bạn chưa biết?
Golden week là dịp “siêu sale khổng lồ” tại Nhật! Mỗi mùa Golden week, các trung tâm mua sắm, các thương hiệu đình đám, đắt đỏ lại thi nhau sale “cực sâu”, đảm bảo sẽ “nhấn chìm” chiếc ví của bạn!
Nếu bạn muốn “săn” những món đồ hiệu đã bỏ trong “giỏ hàng” từ lâu hay mua gửi về làm quà cho gia đình thì đây chính là một dịp không thể bỏ lỡ đâu nhé!

Chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ Golden week thật nhiều niềm vui!

Golden Week Holiday in Japan

Golden Week
Golden Week ဆိုတာကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာသတ်မှတ်ထားတဲ့ နှစ်တစ်နှစ်ရဲ့ အရှည်ဆုံးရုံးပိတ်ရက်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ နှစ်စဥ်Aprilနောက်ဆုံးအပတ်နဲ့ May ပထမအပတ်တို့မှာ Golden Week ပိတ်ရက်ရှိပါတယ်။ ၂၀၂၂ခုနှစ်ရဲ့ Golden Week ပိတ်ရက်ကတော့ 29th April ကနေစတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ပိတ်ရက်ရှည်ဖြစ်တဲ့အတွက် အားလုံးကစောင့်စားနေတဲ့ Golden Week Holiday ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလို Golden Week Holidayမှာ ဘယ်လိုမျိုးရက်ထူးရက်မြတ်တွေ ပါနေလဲဆိုတာကို မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

🗓Showa Day (April 29th)
ဒီနေ့ကတော့ Showa ခေတ်ရဲ့ ဧကရာဇ်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Hirohitoရဲ့ မွေးနေ့ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့နေ့ပဲဖြစ်ပါတယ်။ Showa Dayမှာတော့ သီးသန့်ကြီး အခမ်းအနားတွေပြုလုပ်တာမျိုးမရှိပေမဲ့ Showa ခေတ်ရဲ့နေ့ရက်တွေကို ပြန်လည်တမ်းတအောက်မေ့ဖို့အတွက်ပဲဖြစ်ပါတယ်။

🗓Constitution Memorial Day (May 3rd)
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ထုတ်ပြန်တဲ့ ၁၉၄၇ခုနှစ် မေလ ၃ရက်နေ့ကို အစွဲပြုပြီးသတ်မှတ်ထားတဲ့ နေ့ဖြစ်ပါတယ်။

🗓Greenery Day (May 4th)
အစိမ်းရောင်နေ့ Greenery Day ဆိုတာကတော့ သဘာဝတရားကြီးကို တန်ဖိုးထားဖို့ကို အမှတ်ရစေမဲ့ အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့ နေ့ရက်လေးပဲဖြစ်ပါတယ်။

🗓Children’s Day (May 5th)
ကလေးတွေရဲ့ဘဝမှာ ကျန်းကျန်းမာမာနဲ့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်ဖြတ်သန်းနိုင်အောင် ဆုတောင်းတဲ့နေ့ဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးတွေကို သန်မာလှတဲ့ ငါးကြင်းလိုမျိုး ကျန်းကျန်းမာမာဖြစ်အောင်ဆုတောင်းတဲ့ အနေနဲ့ Koinoboriလို့ခေါ်တဲ့ ငါးကြင်းပုံအလံကိုလဲ ချိတ်ဆွဲလေ့ရှိကြပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ဂျပန်ရိုးရာမုန့်(Wagashi) တွေဖြစ်တဲ့ Kashiwamochiနဲ့ Chimakiစတဲ့ မုန့်တွေကိုလဲ စားကြည့်ဖို့ပြောချင်ပါတယ်။

Things to Do During Golden Week
ဒီလိုရတောင့်ရခဲ ပိတ်ရက်ရှည်ကြီးကို အိမ်ထဲမှာပဲ အချိန်ကုန်ဆုံးသွားဖို့ကတော့ နှမြောဖို့ကောင်းပါတယ်။ ဂျပန်လူမျိုးတွေကတော့ ဒီလိုအချိန်မှာ ကိုယ့်ရဲ့ မွေးရပ်ဇာတိ၊ မိသားစုတွေရှိရာနေရာကို ပြန်လေ့ရှိကြပါတယ်။ ဂျပန်မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့၊ ကျောင်းတက်နေတဲ့သူတွေရော ဘာတွေလုပ်လေ့ရှိကြလဲ?

✔Travelling
အားလပ်ရက်ရှည်မှာ ခရီးသွားခြင်းဟာ အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတစ်ခုပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ နာမည်ကြီးခရီးသွားနေရာတွေကိုသွားပြီး အသစ်အသစ်သောအရာတွေကို ခံစားနိုင်တဲ့အခွင့်အရေးပဲဖြစ်ပါတယ်။ ကိုရိုနာအခြေအနေ တည်ငြိမ်သွားခဲ့ရင် ကိုရီးယား၊ ထိုင်ဝမ်စတဲ့ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံအချို့ကိုလည်း သွားရောက်လည်ပတ်နိုင်ပါတယ်။

✔Picnic/Team Building
ကုမ္ပဏီပြက္ခဒိန်နဲ့ အလုပ်အခြေအနေအရ ပိတ်ရက်ရှည်မယူနိုင်တဲ့သူတွေအနေနဲ့ နေ့ချင်းပြန် ပျော်ပွဲစားထွက်တာမျိုးကိုလဲ ပြုလုပ်လို့ရနိုင်ပါတယ်။ သူငယ်ချင်းများနှင့် ပျော်ပွဲစားထွက်တာမျိုး ဒါမှမဟုတ် ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ကျောင်းရဲ့ team building လှုပ်ရှားမှုများမှာပါဝင်နိုင်တဲ့ အခွင့်အ‌ရေးပဲဖြစ်ပါတယ်။

✔Shopping
Golden Week Sales time ဆိုပြီးရှိပြီး Shopping mall တွေမှာ Brandအမျိုးမျိုးရဲ့ Sales Campaign တွေရှိပြီး ပုံမှန်ထက် စျေးချိုချိုနဲ့ဝယ်ယူလို့ရနိုင်ပါတယ်။

အားလုံးပဲပျော်ရွှင်စရာ Golden Week အားလပ်ရက်လေးဖြစ်ပါစေလို့ ဆုမွန်ကောင်းတောင်းလိုက်ပါတယ်။

0

Recommended Job

【製造装置・ラインのメンテナンスエンジニア】中国語ネイティブ大歓迎!

  • 機電 - Mechatronics > 保守/保全/フィールドエンジニア(Maintenance / Field Engineer)

  • 終了まで20日

  • 大阪府

  • N1 , N2 , N3

  • 年収:490.0万円 ~ 690.0万円

  • 日本在住者のみ応募可

最新記事

記事を見つける