LEAD YOUR OWN LIFE

運営はベトナム/ミャンマーに現地法人を持ち、
現地に密着したサービス・情報を得られます

“Whatever you do, do it well" (Bất kể bạn làm việc gì, hãy làm nó cho đến cùng) _Walt Disney_

“Whatever you do, do it well" _Walt Disney_

今週、みなさんにご紹介する名言はウォルト・ディズニーの
" whatever you do, do it well"
「なにをするにしても、うまくやれ」です。

ウォルト・ディズニーという名前を聞いたら、子どもの時に好きだったアニメを思い浮かべるでしょう。
有名なミッキーマウスの父であるウォルト・ディズニーは、仕事をするとき、どんな仕事でも、しっかりとやりなさいと言いました。

ミャンマーでもよく耳にする話があります。「何の仕事をしても、事業のように、やってください。」ということです。
事業のように仕事をちゃんとやると、仕事で成功するチャンスが高くなるでしょう。

だから、皆さんも何の仕事をやっても、事業のようにちゃんとやってくださいね。

Bất kể bạn làm việc gì, hãy làm nó cho đến cùng

“Whatever you do, do it well"
(Bất kể bạn làm việc gì, hãy làm nó cho đến cùng)
_Walt Disney_

Walt Disney là cái tên gắn liền với tuổi thơ của tất cả trẻ nhỏ trên thế giới.
Ông là cha đẻ của những nhân vật huyền thoại như chuột Mickey hay vịt Donald, là người tạo ra thế giới thần tiên với những nàng công chúa xinh đẹp, đồng hành cùng tuổi thơ của biết bao người. Và các bạn biết không?
Walt Disney cũng là một người nổi tiếng với tinh thần làm việc miệt mài hăng say, không bao giờ nản chí. Có thể các bạn cũng chưa biết rằng, Walt Disney khởi đầu sự nghiệp với vô vàn vất vả, từ những ngày đầu thua lỗ, phải bán nhà và ngủ lại văn phòng, từ những ngày xây dựng được nhân vật nổi tiếng đầu tiên nhưng rồi bị kẻ khác “cướp lấy”… đến khi thành công mở một xưởng phim nhỏ và rồi là cả một đế chế Disney khổng lồ của ngày hôm nay…
Tất cả đã được Walt Disney dùng cả đam mê, nhiệt huyết và sự nỗ lực không bền bỉ để dựng xây.
Ông đã sống đúng với lý tưởng mà mình đề ra: cho dù đang làm bất cứ việc gì thì cũng dồn toàn bộ tâm trí và làm nó đến cùng…

Các bạn cũng vậy, dù là việc gì, một khi bắt tay vào làm, hãy nỗ lực làm đến cùng.
RISE for Career tin rằng thành công chắc chắn sẽ tìm đến bạn!

“Whatever you do, do it well" _Walt Disney_

ဒီတစ်ပါတ် ဝေမျှပေးမယ့် စကားလေးကတော့
" WHATEVER YOU DO, DO IT WELL "
ဆိုတဲ့ Walt Disney ပြောခဲ့တဲ့ စကားလေးဖြစ်ပါတယ်။

Walt Disney လို့ဆိုလိုက်တာနဲ့ ငယ်ငယ်ကတည်း ကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့ရတဲ့ ကာတွန်းကားတွေကို ပြေးမြင်မိကြမှာပါ။
နာမည်ကျော် မီကီမောက်စ် ရဲ့ဖခင်ကြီးက အလုပ်လုပ်တဲ့ နေရာမှာ ဘာကိုလုပ်လုပ် ကောင်းကောင်းလုပ်ပါလို့ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာလဲ အမြဲပြောတဲ့ စကားရှိပါတယ်။
ဘာကိုဘဲလုပ်လုပ် စေတနာ ပါအောင်လုပ်ပါတဲ့။
အလုပ်လုပ်တဲ့နေရာမှာ ကောင်းအောင်လုပ်မယ် စေတနာလဲပါမယ်ဆိုရင်တော့ အလုပ်မှာအောင်မြင်ဖို့ ရာခိုင်နှုန်းများပြီးသားပါဘဲ။

ဒီတော့အလုပ်လုပ်တဲ့နေရာမှာ ဘာဘဲလုပ်လုပ် ကောင်းအောင်လုပ်ပါလို့ တိုက်တွန်းရင်း ဝေမျှလိုက်ရပါတယ်နော်။