Đối với các bạn học tiếng Nhật, phần (thi/kĩ năng) nào là khó nhất? Câu trả lời chúng tôi nhận được nhiều nhất đó là đọc hiểu và nghe hiểu. Tuần trước chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu về bí kíp chinh phục đọc hiểu khi thi JLPT. Hôm nay hãy tiếp tục với một số tips để luyện tập và nâng cao khả năng nghe hiểu nhé!

①　Tập trung vào các từ nối (liên từ)

Từ nối là các từ sử dụng để nối vế trước hoặc đoạn trước trong câu và trong đoạn văn chỉ nguyên nhân và lý do, với vế sau hoặc đoạn sau chỉ kết quả và kết luận. Các từ nối phổ biến có thể kể đến như それで、それなら、でもなど. Các từ nối này sẽ khiến nội dung của câu và của đoạn thay đổi, do đó chúng ta hãy tập trung vào nghe và bắt được từ nối để nắm được nội dung của câu.

②　Nắm được bối cảnh và tình huống của đoạn hội thoại

Nếu chúng ta hình dung được bối cảnh cuộc trò chuyện của các nhân vật trong đoạn hội thoại thì có thể dễ dàng hình dung và nắm bắt được nội dung câu chuyện.

③Kết hợp luyện nghe và luyện tập ngữ pháp - từ vựng cùng cấp độ

Nếu như không thể nghe được hết các từ vựng hãy luyện tập dần dần bằng cách nghe để nắm được ý chính của bài.

④　Xem phim truyền hình

Các bạn đang học lên tiếng Nhật cấp độ trung cấp- cao cấp có thể luyện nghe thông qua phim truyền hình và anime vì có thể luyện nghe với nhiều giọng nói của nhiều nhân vật, cũng như các chủ đề vô cùng phong phú.

⑤　Tìm cơ hội luyện tập hội thoại với người bản ngữ

Luyện đồng thời nghe và nói khi hội thoại với người bản ngữ là phương pháp các bạn nên sử dụng để năng cao trình độ nghe hiểu. Hãy tìm hiểu tham gia vào các nhóm người Nhật bản ngữ trên mạng xã hội để có cơ hội luyện tập tiếng Nhật. Với ngữ pháp và từ vựng cấp độ N4 thì về cơ bản bạn đã có thể nói được tiếng Nhật mức độ sơ cấp. Cùng với sự luyện tập hàng ngày thì khả năng nói và nghe sẽ dần được nâng cao!

⑥Sử dụng các ứng dụng luyện nghe hiểu

Luyện tập lại các bài nghe theo từng trình độ để cải thiện dần dần khả năng nghe hiểu.

⑦　Duy trì 1 phương pháp luyện tập ít nhất trong vòng 1 tháng

Học ngoại ngữ nào cũng vậy, kết quả không đến ngay trong vòng ngày một ngày hai mà là kết quả của một quá trình kiên trì không ngừng nghỉ.

Các bạn hãy thử áp dụng những phương pháp mà RISE for Career đã gợi ý trong ít nhất 1 tháng để xem hiệu quả ra sao và chia sẻ cho chúng tôi nhé!

ဂျပန်စာသင်နေတဲ့သူတွေက Readingခက်တယ် Listeningခက်တယ် ဘယ်လိုရင်ကောင်းမလဲဆိုပြီး ခဏခဏမေးခံကြရပါတယ်။ အရင်တပတ်က Readingနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အချက်တွေကို ပြောပြခဲ့ပြီးဖြစ်လို့ ဒီတပတ်မှာတော့ Listeningနဲ့ပတ်သက်တဲ့အချက်တွေကို ပြောပြသွားပါမယ်။

၁။ စကားစပ်တွေကို ဂရုစိုက်ကြရအောင်

စကားစပ်တွေက အကြောင်းရင်းတွေ အကြောင်းပြချက်တွေကိုဖော်ပြတာက အရှေ့မှာထားလေ့ရှိပြီး ရလာဒ်တွေကိုဖော်ပြတာက အနောက်မှာထားလေ့ရှိပါတယ်။ စကားစပ်တွေက　「それで、それなら、でも」 「ဒါကြောင့်၊ အဲ့ဒါနဲ့၊ အဲ့ဒါဆိုရင်၊ ဒါပေမဲ့」 စသည်ဖြင့်အများအပြားရှိပါတယ်။ စကားစပ်တွေကြောင့် စာကြောင်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကလုံးဝပြောင်းသွားတာမျိုးတွေရှိလို့ သေချာဂရုစိုက်ကြရအောင်။

၂။ စကားပြောရဲ့ အခြေအနေတွေ အနေအထားကို သတိထားကြည့်ရအောင်

စကားပြောနေတဲ့သူတွေက ဘယ်လိုအနေအထား ဘယ်လိုအချိန်တွေမှာပြောနေလဲဆိုတာကို သိထားရင် စကားရဲ့အကြောင်းအရာတော်တော်များများကို Catchလုပ်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

၃။ သဒ္ဒါတွေဝေါဟာရတွေအလိုက် Listeningကို နားထောင်ကြရအောင်

Listening ကိုနားထောင်တဲ့အချိန်မှာ ကိုယ်မသိတဲ့စကားလုံးတချို့ပါလာခဲ့ရင်တောင် ပြောဆိုနေတဲ့ အကြောင်းအရာအပေါ်ကိုလိုက်ပြီး အဓိပ္ပာယ်ကိုဖမ်းပြီးနားလည်အောင်လုပ်ဖို့အတွက် လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

၄။ ဒရမ်မာတွေ ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ရအောင်

ဒရမ်မာတွေ ရုပ်ရှင်တွေ Animeစတဲ့ ဂျပန်စကားကိုသုံးထားတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ကြည့်ပြီး Listeningလေ့ကျင့်တာကတော့ N3 Levelလောက်ရှိတဲ့သူအနေနဲ့ လုပ်သင့်ပါတယ်။

၅။ ဂျပန်လူမျိုးတွေနဲ့စကားပြောကြမယ်

ဂျပန်လူမျိုးတွေပါဝင်တဲ့ Community, Groupတွေမှာပါဝင်တာတို့၊ Facebookအစရှိတဲ့ SNSတွေမှာသူငယ်ချင်းလုပ်ပြီး ဂျပန်စကားပြောလေ့ကျင့်တာလဲကောင်းပါတယ်။ N4ပြီးထားတဲ့ level လောက် vocabulary နဲ့ Grammar ကိုအသုံးပြုနိုင်မယ်ဆိုရင် Beginner level ဖြစ်မယ်ဆိုပေမဲ့ ဂျပန်လို စကားတော်တော်များများကို ပြောနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ စကားပြောတဲ့အချိန်မှာ ကြောက်ရွံ့တာမျိုး၊ ရှက်နေတာမျိုးမရှိပါပဲ တက်တက်ကြွကြွနဲ့ ဂျပန်လိုစကားပြောကို challenge လုပ်ကြရအောင်။

၆။ Listening Appတွေကို သုံးကြရအောင်

Levelအလိုက် မေးခွန်းဟောင်းတွေကို ထပ်ခါထပ်ခါလေ့ကျင့်ရင်း လိုအပ်တဲ့နေရာတွေကို ပြုပြင်ရင်း အသုံးပြကြရအောင်

၇။ အနည်းဆုံးတစ်လလောက်ဆက်တိုက်လုပ်သွားကြရအောင်

နိုင်ငံခြားဘာသာစကားလေ့လာတာဟာ တစ်ရက်နှစ်ရက်နဲ့ပြီးသွားတာမဟုတ်ပဲ ထိုက်သင့်တဲ့အချိန်တစ်ခုလိုအပ်ပါတယ်။ အဲ့အတွက်ကြောင့် အရေးကြီးဆုံးအချက်ကတော့ ဆက်တိုက်လုပ်သွားကြဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီတစ်ခေါက်မိတ်ဆက်ပေးတဲ့အချက်တွေကို တစ်လလောက်ဆက်တိုက်လုပ်ကြည့်ပါ။ ဆက်တိုက်လုပ်ခြင်းဖြင့် အသီးအပွင့်ကိုခံစားရမှာဖြစ်လို့ သေချာပေါက်စမ်းကြည့်ဖို့တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။