Learn Continously
建設図面の記号 Các ký hiệu trên bản vẽ xây dựng Construction drawing symbols in Japan
- 普通の日本語
- Tiếng Việt
- Burmese
建築家と設計者は日本語のソフトウェアと設計図をよく扱っています。専門知識を持っている人が図面を見て、工事のデザインや構造が理解できるように、図面の記号は基本的に国際的な規約と一致するものとなります。しかし、日本で働いている人にとっては設計図の中で日本語の記号の読み方を理解し、使用できたら、仕事が円滑になります。
それでは、建設の図面の記号をご紹介いたします。
建築の構造についての参考資料 https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000171
建築分野の専門家だけでなく、一般の人でも設計図の記号についての基礎知識を身に付けておくにこしたことはありません。なぜなら、家を借りたり、自分の家を建てる時、図面の基本的な情報が読めれば、家の基本的な構造をある程度把握し、建設プロセスをきちんと理解して経過を見守ることができるからです。
Kiến trúc sư và các kỹ sư xây dựng hằng ngày phải làm việc với những phần mềm và bản vẽ thiết kế bằng tiếng Nhật. Các ký hiệu trên bản vẽ về cơ bản sẽ thống nhất theo quy ước quốc tế để mọi người có chuyên môn có thể nhìn vào bản vẽ và hiểu được thiết kế, kết cấu của công trình. Tuy nhiên khi làm việc tại Nhật, thì việc biết và sử dụng tên tiếng Nhật trong những bản vẽ này là điều vô cùng quan trọng để sự trao đổi và giao tiếp trong công việc có thể diễn ra suôn sẻ.
Sau đây RISE for Career sẽ giới thiệu cho các bạn tên gọi tiếng Nhật của một số ký hiệu quen thuộc trong bản vẽ thiết kế nhé!
Tham khảo thêm bài viết về các loại kết cấu trong thiết kế thi công dân dụng tại Nhật:
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000171
Không chỉ các chuyên gia trong lĩnh vực xây dựng kiến trúc mà mọi người này cũng cần trang bị cho bản thân những kiến thức cơ bản về các ký hiệu trên bản thiết kế. Lý do là vì khi đi thuê nhà, hay xây một ngôi nhà của riêng mình, việc có kiến thức và đọc được thông tin cơ bản trên bản vẽ sẽ giúp chúng ta phần nào nắm bắt được cấu trúc sơ bộ của căn nhà và theo dõi được sát sao quá trình thi công.
ဂျပန်မှာဆိုရင် CAD operatorတွေနဲ့ Designerတွေက software တွေကို English versionထက်စာရင် Japanese version ကိုအသုံးပြုပြီ အဆောင်အဦးဒီဇိုင်းတွေကို ရေးဆွဲကြပါတယ်။ Japanese versionမှာရှိတဲ့ ဂျပန်လိုအသုံးအနှုန်းတွေကို နားလည်ဖို့လိုအပ်သလို Drawingတစ်ခုမှာရှိတဲ့ symbol အမှတ်အသားတွေကိုလဲနားလည်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ဂျပန်မှာအလုပ်လုပ်လိုတဲ့ အင်ဂျင်နီယာတွေအနေနဲ့ဆိုရင် Drawingထဲက အကြောင်းအရာအမှတ်အသားတွေကို နားလည်ထားမှသာ လုပ်ငန်းခွင်မှာအဆင်ပြေချောမွေ့နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Types of structures in civil engineering design in Japan
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000171
ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဆောက်လုပ်တော့အချိန်မှာပဲဖြစ်စေ၊ အိမ်ငှားမဲ့အချိန်မှာပဲဖြစ်စေ အပေါ်မှာဖော်ပြခဲ့တဲ့ symbolတွေကို သိထားထာက အသုံးဝင်တာမလို့ ကိုယ်က ဆောက်လုပ်ရေးပိုင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပညာရှင်မဟုတ်ရင်တော့ မှတ်သားထားတာတော့မမှားပါဘူး။ အိမ်ရဲ့ အခြေခံတည်ဆောက်ပုံကို အတိုင်းအတာ တစ်ခုအထိနားလည်ထားမယ်ဆိုရင် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဥ်တွေကို ကိုယ်တိုင်လေ့လာကြပ်မတ်နိုင်တာမလို့ မျှဝေပေးလိုက်ရပါ
Recommended Job
電気／回路設計
-
機電 - Mechatronics > 回路/システム設計(Circuit / system design)
-
終了まで20日
-
愛媛県
-
N1 , N2
-
年収：300.0万円 ～ 700.0万円
-
日本在住者のみ応募可
