
Live In Japan
2023年の日本の祝日・休日 Ngày lễ ở Nhật vào năm 2023 ၂၀၂၃ခုနှစ် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ရုံးပိတ်ရက်များ
- 普通の日本語
- Tiếng Việt
- Burmese

一般的に、1年の365日の中で、日本の祝日の日数は先進国ではかなり多いと言えます。祝日は社会人は会社が休みで、学生は学校に行かなくてもいいです。日本に来た時、いつ休みか、その日は何の日か、なぜ休みか全然わからない人が多いです。
皆さんの心配がわかるので、2023年の日本の祝日・休日をお紹介いたします。
「国民の祝日」は、国民の祝日に関する法律(昭和23年法律第178号)により、美しい風習を育てつつ、よりよき社会、より豊かな生活を築きあげるために定められた「国民こぞって祝、感謝し、又は記念する日」です。
以上が2023年の日本の祝日・休日です。しかし、祝日ですが、その日を休みにせず、他の日を休みにする会社もあります。ですから、自分の所属先のカレンダーを確認し、この記事に合わせて、日本の祝日をしっかり理解してくださいね!
参考文献: 内閣府Cabinet Office, Government of Japan「国民の祝日」について
https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html (参照2023-02-09)

Thông thường một năm sẽ có 365 ngày, và trong 365 ngày đó, số ngày nghỉ lễ ở Nhật Bản lại khá nhiều so với các nước phát triển khác. Vào những ngày này người đi làm sẽ thường được nghỉ, còn các bạn học sinh, sinh viên cũng sẽ không cần phải đến trường. Vậy đó là những ngày lễ nào, và tại sao bạn lại được nghỉ, đây là điều mà nhiều bạn sẽ bỡ ngỡ khi vừa đặt chân đến xứ sở hoa anh đào.
Hiểu được sự “hoang mang” đó, hôm nay RISE for Career sẽ giới thiệu cho các bạn những ngày lễ ở Nhật vào năm 2023 nhé!
Dựa trên Luật Nghỉ Lễ (Hiến pháo số 178, năm thứ 23 Chiêu Hòa -1948), “Những Ngày lễ Quốc gia” thường là những ngày được là ngày chúc mừng, ngày để tạ ơn hoặc tưởng nhớ những gì đã qua, với mục đích là phát huy phong tục đẹp thời xưa và xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn.
Trên đây là những ngày lễ tiêu biểu trong năm 2023. Tuy nhiên tùy công ty và tùy tính chất công việc mà sẽ có những ngày công ty bạn không nghỉ hoặc nghỉ bù vào hôm khác. Vì vậy hãy xem kỹ lại lịch nghỉ của công ty và kết hợp cùng bài viết này của RISE for Career biết rõ hơn về ngày lễ của Nhật nhé.
Tài liệu tham khảo: Văn phòng Nội Các Chính phủ Nhật Bản, “Những Ngày lễ Quốc gia”
https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html (Cập nhập vào ngày 09 tháng 02 năm 2023)

ပုံမှန် တစ်နှစ်၃၆၅ရက်ရှိပြီး အဲ့ဒီ၃၆၅ရက်ထဲမှာ ဂျပန်ရဲ့ ရုံးပိတ်ရက်ပေါင်းဟာ တိုးတက်နေတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုအနေနဲ့ တော်တော်လေးကို များပါတယ်။ ပိတ်ရက်တွေမှာ ရုံးဝန်ထမ်းတွေ အနေနဲ့ ရုံးပိတ်ပြီး ကျောင်းသားတွေက ကျောင်းမသွားလည်းရပါတယ်။ ဂျပန်ကိုရောက်တဲ့အချိန်တုန်းက ဘယ်နေ့ကပိတ်ရက်လဲ၊ အဲ့နေ့ကဘာနေ့မို့လဲ ဘာလို့ပိတ်တာလဲဆိုတာ လုံးဝနားမလည်တဲ့လူတွေ တော်တော်များပါတယ်။
အားလုံးရဲ့ စိတ်ကို နားလည်တဲ့အတွက်ကြောင့် ၂၀၂၃ခုနှစ် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ရုံးပိတ်ရက်များကို ပြောပြသွားချင်ပါတယ်။
"နိုင်ငံတော် အားလပ်ရက်များ" သည် နိုင်ငံတော်အားလပ်ရက်များအက်ဥပဒေ (၁၉၄၈ ခုနှစ် ပညာရေးဥပဒေအမှတ် ၁၇၈) မှ ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သော လှပသော ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ထိန်းသိမ်းရင်း ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ပိုမိုသာယာဝပြောသော ဘဝကို တည်ဆောက်ရန် သတ်မှတ်ခဲ့သော ဂုဏ်ပြုခြင်း၊ ကျေးဇူးတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အတိတ်ကိုအောက်မေ့ခြင်းနေ့များ ဖြစ်သည်။
အထက်ဇယားက ၂၀၂၃ခုနှစ် ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ရုံးပိတ်ရက်များဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ပိတ်ရက်ဖြစ်ပေမဲ့ အဲ့နေ့ကိုမပိတ်ပဲ တခြားရက်မှာ ပိတ်တဲ့ကုမ္ပဏီလည်း ရှိတဲ့အတွက်ကြောင့် မိမိလုပ်တဲ့အလုပ်က ပြက္ခဒိန်ကို ကြည့်ပြီး ဒီဆောင်းပါးနဲ့တိုက်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ပိတ်ရက်တွေကို သေချာနားလည်ထားကြပါနော်..
ကိုးကား: 内閣府Cabinet Office, Government of Japan「国民の祝日」について
https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html
(ကိုးကား 2023-02-09)
Recommended Job

電気/回路設計
-
機電 - Mechatronics > 回路/システム設計(Circuit / system design)
-
終了まで20日
-
愛媛県
-
N1 , N2
-
年収:300.0万円 ~ 700.0万円
-
日本在住者のみ応募可