Live In Japan
日本のハロウィン Halloween tại Nhật Bản Halloween in Japan
- 普通の日本語
- Tiếng Việt
- Burmese
ハロウィンは10月31日に行われるイベントのことです。
みなさんの国では、どのような楽しみ方がありますか？
今日は、日本のハロウィンの楽しみ方をご紹介します。
日本のイベント
日本は季節のイベントを大いに楽しむ文化がある国です。
お正月、お花見、夏祭りなど、日本の伝統的なイベントがあります。
それだけでなく、バレンタインデーやクリスマスなど海外のイベントも積極的に楽しむ文化があります。
ハロウィンはその1つです。
ハロウィンの時期
9月になると街中のお店がハロウィンの飾りつけを始めます。
洋菓子店ではおばけの形のクッキーや、少し怖くて可愛いケーキが販売されます。
100円ショップでは、お店を飾りつけるためのガーランドやカボチャの置物が販売されます。
日本では、早い時期から準備を始めることが多いです。
みなさんの国ではどうでしょうか？
テーマパーク
街中のお店だけでなく、ディズニーランドやUSJでもハロウィンを楽しむことができます。
キャラクターが仮装をしてパレードで踊る様子を見られます。
また、お客様も仮装をすることができます。
そのための着替える部屋が準備されることもあります。
特に、USJではゾンビがパーク内を歩き回り、お客様を驚かすことで有名です。
詳しい情報については、公式HPを確認してください。
ハロウィン当日
ハロウィンまでの季節は街中の風景を見たり、テーマパークで楽しんだりできます。
当日は主に学生など若者がコスプレをして楽しむことが多いです。
アニメのキャラクターや、メイドやバンパイアなど、好きなコスプレをして都会に集まります。
有名なのは東京の渋谷と、大阪のアメ村です。
たくさんの若者が集まって写真を撮ったり、知らない人と会話して盛り上がります。
世界のハロウィンとの違い
元々は秋の収穫を祝うイベントですが、日本ではその認識はほとんどありません。
秋の収穫を祝うのは、神嘗祭（かんなめさい）と言われ、10月に神社で行われます。
三重県の伊勢神宮で行われるので、気になる人はぜひ調べてみてください。
また、先祖が帰ってくるイベントとしては、8月にお盆があります。
そのため、ハロウィンの日も先祖が帰ってくるという認識は少ないです。
欧米では子供たちが魔女やおばけに仮装して「トリック・オア・トリート！（Trick or Treat!）」と言う風景が有名です。
Trick or Treat!は、日本語に訳すと「お菓子をくれないといたずらするぞ！」という意味です。
しかし、日本ではその文化が流行しませんでした。
その理由は、近所の人へ迷惑をかけることを避けたいという考えが多いためです。
子供がお菓子をもらいに行くのは、親戚や友達同士のお家が多いです。
まとめ
今回は日本のハロウィンの楽しみ方をご紹介しました。
9月の半ばから10月に日本へ訪れることがあれば、ぜひ行ってみてください。
Halloween là một sự kiện diễn ra vào ngày 31 tháng 10.
Ở nước bạn có lễ hội nào đặc sắc không?
Hôm nay RISE for Career xin giới thiệu với các bạn một số cách để tận hưởng Halloween tại Nhật Bản nhé.
Sự kiện nhật bản
Nhật Bản là đất nước có nền văn hóa tận hưởng các sự kiện theo mùa một cách trọn vẹn nhất.
Những sự kiện truyền thống của Nhật Bản có thể kể đến như đón năm mới, ngắm hoa anh đào và các lễ hội mùa hè.
Tuy nhiên thì Nhật Bản cũng có văn hóa tích cực tận hưởng các sự kiện ở nước ngoài như lễ tình nhân, lễ Giáng sinh,...
Và lễ hội Halloween là một trong số đó.
Thời gian tổ chức Halloween
Vào tháng 9 hàng năm, các cửa hàng quanh thị trấn sẽ bắt đầu trang trí cho lễ Halloween.
Các cửa hàng bánh kẹo phương Tây sẽ bán bánh quy có hình ma quỷ, bánh ngọt hình bí ngô mang hình dáng vừa hơi đáng sợ lại vừa dễ thương.
Các cửa hàng 100 yên tại Nhật thì bắt đầu bày bán vòng hoa và hình nộm bí ngô để trang trí cửa hàng.
Ở Nhật Bản, việc chuẩn bị cho lễ Halloween thường bắt đầu sớm.
Còn đất nước của bạn thì sao?
Công viên giải trí
Bạn có thể tận hưởng Halloween không chỉ ở các cửa hàng quanh thị trấn mà còn ở công viên Disneyland và công viên Universal Studio Japan.
Bạn có thể thấy các nhân vật mặc trang phục và nhảy múa trong cuộc diễu hành tại đây.
Đương nhiên các khách tham quan cũng có thể mặc trang phục cosplay.
Thông thường sẽ có phòng thay đồ riêng được cung cấp cho mục đích này.
Đặc biệt, Universal Studio Japan còn nổi tiếng với những thây ma lang thang khắp công viên và khiến khách hàng sợ hãi.
Để biết thêm thông tin, vui lòng kiểm tra trang web chính thức của Universal Studio Japan.
Ngày lễ Halloween
Trong mùa Halloween, bạn có thể ngắm nhìn phong cảnh xung quanh thị trấn và tận hưởng các công viên giải trí.
Vào ngày diễn ra lễ hội, giới trẻ, chủ yếu là học sinh, sinh viên thường thích thú với việc mặc các trang phục cosplay.
Mọi người tụ tập trong thành phố, hóa trang thành các nhân vật anime, người giúp việc, ma cà rồng và các trang phục hóa trang khác mà họ lựa chọn.
Nổi tiếng nhất là quận Shibuya ở Tokyo và Amemura ở Osaka.
Rất nhiều bạn trẻ sẽ tụ tập chụp ảnh và trò chuyện vui vẻ cùng người lạ.
Sự khác biệt với Halloween trên khắp thế giới
Ban đầu nó là một sự kiện để chào mừng vụ thu hoạch mùa thu, nhưng ở Nhật Bản có rất ít người biết đến nó.
Lễ kỷ niệm thu hoạch mùa thu được gọi là Kannamesai, được tổ chức tại các đền thờ vào tháng 10.
Nó sẽ được tổ chức tại Ise Grand Shrine ở tỉnh Mie.
Ngoài ra, một sự kiện cũng rất nổi tiếng ở Nhật là ngày lễ đón tiếp tổ tiên trở về- lễ Obon vào tháng 8.
Vì vậy, có rất ít người biết rằng tổ tiên của chúng ta cũng sẽ quay trở lại vào dịp Halloween.
Ở Châu Âu và Châu Mỹ, trẻ em ăn mặc như phù thủy, thây ma,... và nói "Trick or Treat!" (Cho kẹo hay bị ghẹo).
Trick or Treat! dịch sang tiếng Nhật là "Nếu bạn không cho tôi một ít đồ ngọt, tôi sẽ chơi khăm bạn!" (「お菓子をくれないといたずらするぞ！」)
Tuy nhiên, nền văn hóa đó không phổ biến ở Nhật Bản.
Nguyên nhân là do nhiều người muốn tránh làm phiền hàng xóm xung quanh.
Vì thế, trẻ em thường đến nhà họ hàng và bạn bè để xin kẹo.
Đôi dòng kết
Vậy là RISE for Career đã giới thiệu được với bạn những cách tận hưởng Halloween ở Nhật Bản rồi.
Nếu bạn tình cờ đến thăm Nhật Bản từ giữa tháng 9 đến tháng 10, hãy thử tham gia lễ hội Halloween tại đây nhé.
Halloween ဆိုတာ ၁၀လပိုင်း၃၁ရက်နေ့မှာကျင်းပတဲ့ ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
အားလုံးရဲ့နိုင်ငံမှာကော ဘယ်လိုမျိုးဖြတ်သန်းကြလဲ။
ဒီနေ့မှာတော့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ Halloween ပွဲတော်ကို ဖြတ်သန်းကြပုံကို ပြောပြသွားပါမယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံရှိပွဲတော်များ
ဂျပန်နိုင်ငံဟာ ရာသီအလိုက်ပွဲတော်တွေကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်ကျင်းပကြတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။
နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်၊ ပန်းကြည့်ပွဲတော်၊ နွေရာသီပွဲတော်များစသည်ဖြင့် ဂျပန်ရိုးရာယဥ်ကျေးမှုပွဲတော်များ အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။
ထိုပွဲတော်များသာမက Valentine's day, Christmas dayလိုမျိုး နိုင်ငံခြားကနေဆင်းသက်လာတဲ့ပွဲတွေလည်း ကျင်းပကြပါတယ်။ Halloweenလည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းဖြစ်ပါတယ်။
Halloweenပွဲတော်ကာလ
၉လပိုင်းရောက်တာနဲ့ မြို့ထဲကဆိုင်တော်တော်များများမှာ Halloweenနဲ့ပတ်သက်ပြီး အလှဆင်တာမျိုးတွေ စပြီးလုပ်ကြပါပြီ။
အနောက်တိုင်းမုန့်ရောင်းတဲ့ဆိုင်တွေမှာဆို သရဲအရုပ်ပုံရှိတဲ့ ကွတ်ကီးတို့ နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတဲ့ပုံပေါ်ပေမဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကိတ်မုန့်တွေလည်း ရောင်းကြပါတယ်။
ယန်း၁၀၀ဆိုင်တွေမှာဆို ဆိုင်တွေကိုအလှဆင်ဖို့ Garlandတို့ဖရုံသီးတို့လို ပစ္စည်းတွေကိုလည်း ရောင်းကြပါတယ်။
ဂျပန်မှာကတော့ ပွဲမတိုင်မှီကတည်းက ကြိုပြီးပြင်ဆင်ကြပါတယ်။ အားလုံးရဲ့တိုင်းပြည်မှာကော ဘယ်လိုပါလဲ?
Theme park
မြို့ထဲကဆိုင်တွေသာမက Disneylandတို့ USJတို့မှာလည်းပဲ Halloweenပွဲကို ကျင်းပလေ့ရှိကြပါတယ်။ Costumes၀တ်ဆင်ထားတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေ ကပြဖျော်ဖြေနေတာကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။
နောက်ပြီး လာလည်တဲ့ဧည့်သည်တွေလည်း Costumesတွေကို ဝတ်ဆင်နိုင်ပါတယ်။ အဲ့အတွက် အဝတ်လဲဖို့ အခန်းတွေလည်း ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။
အထူးသဖြင့် USJမှာ Zombie တွေက လျှောက်သွားနေတာမျိုး လာလည်တဲ့ဧည့်သည်တွေကို ခြောက်တာမျိုးတွေက နာမည်ကြီးပါတယ်။ အသေးစိတ်ကိုတော့ USJ Websiteမှာ ကြည့်နိုင်ပါတယ်။
Halloween ပွဲတော်နေ့
Halloween ပွဲတော်နေ့မတိုင်ခင်မှာတော့ မြို့ထဲကတန်ဆာဆင်ထားတာတွေကို ကြည့်တာတို့ Theme Parkတွေမှာ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နဲ့ ဖြတ်သန်းကြပါတယ်။ ပွဲတော်နေ့ရောက်ပြီဆိုရင်တော့ အထူးသဖြင့် ကျောင်းသားအရွယ်တွေက Costumesတွေကို ဝန်ဆင်ပြီးပျော်ရွှင်ဖြတ်သန်းကြတာက များပါတယ်။
Anime, Character, Maid, Vampireစသည်ဖြင့် ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ Costumesတွေကို ဝတ်ဆင်ပြီး မြို့ထဲမှာ စုလေ့ရှိကြပါတယ်။
နာမည်ကြီးတာကတော့ တိုကျိုမှာဆို Shibuya, အိုဆာကာမှာဆို အမေရိကန်ရွာဖြစ်ပါတယ်။
လူငယ်တွေအများကြီးစုပြီး ဓါတ်ပုံရိုက်တာတို့၊ မသိတဲ့သူတွေနဲ့စကားပြောတာတို့လုပ်ပြီး ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်ရှိနေကြပါတယ်။
တခြားနိုင်ငံက Halloweenပွဲနှင့် ကွာခြားချက်
မူလက ဆောင်းဦးရာသီကောက်ရိတ်သိမ်းပွဲကို ဂုဏ်ပြုတဲ့ပွဲဖြစ်သော်လည်း ဂျပန်မှာကတော့ အဲ့လိုမဟုတ်ပါဘူး။
ဆောင်းဦးရာသီ ကောက်ရိတ်သိမ်းပွဲအား Kannamesai (かんなめせい) ဟုခေါ်ပြီး ၁၀လပိုင်းမှာ ဘုရားကျောင်းများတွင် ကျင်းပလေ့ရှိကြပါတယ်။ Mie စီရင်စုရှိ Ise Grand ဘုရားကျောင်းမှာ ကျင်းပမှာဖြစ်လို့ စိတ်ဝင်စားသူများ ရှာဖွေဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။
နောက်ပြီး ဆုံးသွားတဲ့အဘိုးအဘွားတွေ ပြန်လာတဲ့ ပွဲအနေနဲ့ ၈လပိုင်းမှာ Obonပွဲတော် ရှိပါတယ်။ အဲ့အတွက် Halloweenပွဲမှာ ဆုံးသွားတဲ့အဘိုးအဘွားတွေ ပြန်လာတယ်လို့ သိထားတာက နည်းပါတယ်။
ဥရောပနှင့် အမေရိကမှာတော့ ကလေးငယ်တွေက စုန်း၊ သရဲတစ္ဆေများအဖြစ် ၀တ်ဆင်ကြပြီး “Trick or Treat” ဟု ပြောကြပါတယ်။
“Trick or Treat”ဆိုတာ ဂျပန်လိုဘာသာပြန်လိုက်ရင် မုန့်မပေးရင်နှောင့်ယှက်မယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဂျပန်မှာအဲ့ဓလေ့က ရေပန်းမစားပါဘူး။
ဘာလို့မရှိတာလဲဆိုတော့ ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်အောင်ဆိုပြီး တွေးတဲ့သူများတဲ့အတွက်ကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးတွေက မုန့်သွားတောင်းကြတာက ဆွေမျိုးတွေ၊ သူငယ်ချင်းတွေအိမ်ကို သွားတာကများပါတယ်။
အနှစ်ချုပ်
ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ ဂျပန်မှာ Halloweenပွဲကျင်းပပုံကို ပြောပြပေးခဲ့ပါတယ်။
၉လပိုင်းအလယ်လောက်ကနေ၁၀လပိုင်းမှာ ဂျပန်လာလည်ဖို့ရှိတယ်ဆိုရင် ဆက်ဆက်ပါဝင်ဆင်နွှဲကြည့်ပါ။
Recommended Job
【建築施工管理】マンション・オフイスビルの大規模修繕工事
-
建設 - Construction > 施工管理/保全(Site Engineer/maintenance)
-
終了まで22日
-
東京都
-
N1 , N2
-
年収：300.0万円 ～ 700.0万円
-
日本在住者のみ応募可
