Loading...

Learn Continously

面接でよく聞かれる質問 Những câu hỏi thường gặp trong buổi phỏng vấn Common Interview Questions

面接でよく聞かれる質問

面接で聞かれる質問には全て意味があります。
面接官がなぜこの質問をしているのかを考えて、自分なりの答えを伝えましょう。
今回は面接でよく聞かれる質問をシェアします。

✔自己紹介をお願いします。(じこしょうかいをおねがいします)
この質問を答えることで、自分のコミュニケーション能力を相手にアピールすることができます。
面接で自己紹介をするときの注意点、話すべき内容と時間に関しては、下記のコンテンツを参考にしてください。
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000057

✔職務経歴を教えてください。(しょくむけいれきをおしえてください)
今まで経験した仕事の内容を伝えてください。応募している仕事と経験した仕事の内容があまり合わない場合は今回応募した仕事のためどんな勉強をしているかまたはしたいたかも話してよいでしょう。

✔転職理由を教えてください。(てんしょくりゆうをおしえてください)
転職・退職をした理由を聞くのは、どれくらいストレスマネジメントできるのか、将来どんなキャリアプランを持っているのかを知り、会社方針を合うかどうかを確認したいからです。ですから、ポジティブな返事になるようちゃんと考えて答えてください。

✔当社を志望した理由は何ですか?(とうしゃをしぼうしてりゆうはなんですか)
なぜこの会社を選びましたかという意味の質問です。会社のことをどの程度まで理解できているかと会社のビジョン、ミッションによって働いていけるのかをチェックする質問です。仕事内容とあまり関係のない収入関連と待遇に関して回答するのは避けたほうがいいです。今までの自分の経験を生かしてこの会社と一緒に成長していきたい人であることを伝えたほうがいいでしょう。面接の前に会社のホームページも見ておいてください。

✔長所・短所を教えてください。(ちょうしょ、たんしょをおしえてください)
自分の強いポイントと弱いポイントを答えてください。長所としてはコミュニケーションスキル、集中力、チームワーク等を答えましょう。
短所を答えるこきはその短所をカバーするために、どのように頑張っているかも伝えられたらいいでしょう。

✔将来的に「このようになりたい」などのキャリアプランはありますか?
(しょうらいてきに「このようになりたい」などのキャリアプランはありますか?)
将来自分がどんな目的をもってどんな夢があるのかを聞く質問です。キャリアプランとは何か、面接でなぜキャリアプランを聞かれるかと自分のキャリアプランを聞かれたらどうこたえるかについては、下記コンテンツを参考にしてください。
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000073

✔当社以外に応募している企業はありますか?(とうしゃいがいにおうぼしているきぎょうはありますか?)
面接の最後によく聞かれる質問です。他で応募している会社があったら教えても問題ありません。

✔何か質問はありますか?(なにかしつもんはありますか?)
会社から何か質問がありますかと聞かれた場合、面接中で話をした仕事内容に関して質問を出せたら一番いいです。でも、特別に質問がなければ「ありません」だけより、「先ほどの会話中でほとんど把握できましたので特にありません」というように答えると印象に残ると思われます。

上記の表した質問以外に下記のような質問もよく出ます。
・日本語を勉強したきっかけは何ですが?どれくらい勉強しましたか?
(にほんごをべんきょうしたきっかけはなんですか?どれくらいべんきょうしましたか?)

・ワードやエクセルを使って簡単な報告書を作れますか?
(ワードやエクセルをつかってかんたんなほうこくしょをつくれますか?)

・CADを使った図面作成などは出来ますか?
(CADをつかったずめんさくせいなどはできますか?)

・周りの同僚や友人は、あなたのことをどのように評価していますか?
(まわりのどうりょうやゆうじんは、あなたのことをどのようにひょうかしていますか?)

このコンテンツでシェアした質問は例の一つです。実際の面接で聞かれるかは会社によって異なる場合があります。特にエンジニアのように技術系の面接には自分が経験したプロジェクト、スキル、言語、ソフトウェアについて説明してもらうこともありますので、自分の職歴、学歴を日本語で説明できるように準備したほうがいいです。また、面接官の質問を理解してきちんと回答できるため日本語の会話スキルも重要なので読解、文字・語彙以外にも会話力と聴解力もスキルアップするようにしてください。

Những câu hỏi thường gặp trong buổi phỏng vấn

Phỏng vấn tại các công ty Nhật như thế nào?
Phỏng vấn bằng tiếng Nhật có khó không?
Hãy cùng tìm hiểu những câu hỏi thường gặp trong buổi phỏng vấn tuyển dụng tại công ty Nhật và cách trả lời sao cho ăn điểm tuyệt đối nhé!

✔自己紹介をお願いします。(じこしょうかいをおねがいします)
Hãy tự giới thiệu bản thân
Đây là câu hỏi lúc nào cũng có trong các buổi phỏng vấn tuyển dụng. Hãy sử dụng câu hỏi này để thể hiện khả năng giao tiếp và bản thân. Xem bài viết trước đây của RISE for Career để có thể ăn điểm ở câu hỏi tưởng dễ mà khó này:
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000057

✔職務経歴を教えてください。(しょくむけいれきをおしえてください)
Hãy kể về quá trình làm việc/ kinh nghiệm làm việc trước đây của bạn
Hãy liệt kê tên và nội dung các công việc trước đây bạn đã từng làm, đặc biệt tập trung vào những kinh nghiệm tương đồng với vị trí bạn đang ứng tuyển. Đối với những bạn sinh viên mới ra trường chưa có nhiều kinh nghiệm, hoặc kinh nghiệm làm việc trước đây không phù hợp với công việc ứng tuyển lần này, hãy trình bày về những thứ đã học trong quá khứ có thể áp dụng trong công việc mới nhé!

✔転職理由を教えてください。(てんしょくりゆうをおしえてください)
Hãy nêu lý do nghỉ việc
Bằng việc đưa ra câu hỏi về lý do nghỉ việc, nhà tuyển dụng có thể đánh giá khả năng quản lý stress của bạn, cũng như xác nhận xem kế hoạch nghề nghiệp trong tương lai của bạn có phù hợp với định hướng phát triển chung của công ty không. Do đó, hãy trả lời thẳng thắn và tích cực về lý do nghỉ việc.

✔当社を志望した理由は何ですか?(とうしゃをしぼうしてりゆうはなんですか)
Vì sao bạn lại ứng tuyển vào công ty chúng tôi
Vì sao bạn lại chọn công ty này chứ không phải công ty khác để ứng tuyển? Nhà tuyển dụng muốn biết được bạn đã chuẩn bị và tìm hiểu bao nhiêu về công ty, cũng như mức độ phù hợp của bạn với tầm nhìn và sứ mệnh của công ty. Nên hướng câu trả lời về nội dung công việc, cũng như cơ hội phát huy kinh nghiệm đã có và phát triển bản thân trong tương lai nếu trở thành nhân viên của công ty. Tránh trả lời lý do vì lương cao hay đãi ngộ vượt trội. Để trả lời được câu hỏi này, hãy dành thời gian tìm hiểu về công ty trước khi bước vào buổi phỏng vấn.

✔長所・短所を教えてください。(ちょうしょ、たんしょをおしえてください)
Hãy trình bày về điểm mạnh, điểm yếu của bạn
Hãy trả lời bằng những điểm mạnh bạn tự nhận thấy ở cá nhân hoặc được người quen bạn bè nhận xét như: khả năng giao tiếp, năng lực tập trung, khả năng làm việc nhóm. Trả lời điểm yếu kèm theo những khẳng định tích cực về việc sẽ khắc phụ điểm yếu như nào là một cách thông minh để biến điểm yếu thành điểm mạnh.

✔将来的に「このようになりたい」などのキャリアプランはありますか?
(しょうらいてきに「このようになりたい」などのキャリアプランはありますか?)
Câu hỏi về kế hoạch nghề nghiệp trong tương lai
Câu hỏi này dành cho bạn để nói về mục tiêu, dự định và ước mơ trong tương lai.
Thế nào là kế hoạch nghề nghiệp, vì sao nhà tuyển dụng lại thích hỏi về kế hoạch nghề nghiệp đến vậy và cách trả lời câu hỏi này:
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000073

✔当社以外に応募している企業はありますか?(とうしゃいがいにおうぼしているきぎょうはありますか?)
Bạn có đang ứng tuyển vào công ty nào khác hay không?
Bạn đừng nên “giấu” việc đang đồng thời ứng tuyển vào các công ty khác. Hãy thành thật việc đang ứng tuyển và tham gia phỏng vấn cùng lúc với nhiều công ty khác, để thể hiện nguyện vọng và quyết tâm tìm việc của bạn. Cũng như để ngầm nói với nhà tuyển dụng về giá trị của bản thân: “nếu quý công ty chần chừ, quý công ty sẽ để vuột mất tôi đấy!”

✔何か質問はありますか?(なにかしつもんはありますか?)
Bạn có câu hỏi nào không
Câu trả lời ăn điểm và an toàn nhất là hỏi chính vào những vấn đề đã trao đổi trong buổi phỏng vấn. Nếu không có câu hỏi gì thì cũng có thể chọn cách trả lời “Tôi đã nắm được đầy đủ nội dung đã được trao đổi khi nãy nên không có câu hỏi gì thêm” để có thể gây ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng. Tuy nhiên, dù ít dù nhiều, bạn cũng nên đặt câu hỏi để nhà tuyển dụng cảm nhận được thiện chí và sự quan tâm thật sự của bạn đối với công việc nhé!

Ngoài ra những câu hỏi sau đây cũng thương xuyên gặp trong các buổi phỏng vấn
- Vì sao bạn lại học tiếng Nhật? Bạn đã học tiếng Nhật được bao lâu rồi?
- Bạn có thể sử dụng Word và Excel để làm những báo cáo đơn giản không?
- Bạn có thể sử dụng CAD để thiết kế không?
- Người quen và bạn bè xung quanh thường nhận xét thế nào về bạn?

Đối với những câu hỏi như trên, bạn hãy thể hiện sự thoải mái và trả lời một cách thành thật những gì mà bạn có để nhà tuyển dụng nhìn thấy sự tự tin của bạn nhé!

Kết: Trên đây là những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn. Tuy nhiên tùy vào các công ty khác nhau và vị trí ứng tuyển khác nhau, nội dung câu hỏi cũng sẽ thay đổi, đặc biệt là trong các buổi phỏng vấn tuyển dụng của các bạn kỹ sư sẽ xuất hiên rất nhiều câu hỏi liên quan đến kiến thức, kỹ năng chuyên ngành, các dự án đã từng tham gia. Hãy chuẩn bị những nội dung đó và luyện tập sao cho có thể trình bày trôi chảy bằng tiếng Nhật.
Chúc các bạn thành công!

Common Interview Questions

Interview မှာမေးတဲ့မေးခွန်းတိုင်းဟာ သေချာပေါက် အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့မေးခွန်းတွေချည်းဖြစ်ပါတယ်။
Interviewer ကဘာလို့ ဒီလိုမေးခွန်းမျိုးကိုမေးတာလဲဆိုတာကို စဥ်းစားပြီး ကိုယ့်ဘက်ကအဖြေကို ဖြေသင့်ပါတယ်။
ဒီတခေါက်မှာတော့ အင်တာဗျုးမှာမေးလေ့မေးထရှိတဲ့မေးခွန်းလေးတွေကိုတင်ပေးလိုက်ပါတယ်

✔自己紹介をお願いします。(じこしょうかいをおねがいします)
First impression ဖြစ်ပြီး communication skill ကိုပြောပြနိုင်တဲ့ ပထမဦးဆုံးနေရာပဲဖြစ်ပါတယ်
自己紹介(Self-Introduction) ကိုပြောတဲ့အချိန်ကျရင်
ဘာတွေကိုသတိထားရမလဲ?
ဘယ်အချက်တွေကိုထည့်ပြောရမလဲ?
အချိန်ဘယ်လောက်ယူပြီးပြောသင့်လဲ? စတာတွေကိုအောက်က Article ကနေဖတ်နိုင်ပါတယ်။
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000057

✔職務経歴を教えてください。(しょくむけいれきをおしえてください)
လက်ရှိအချိန်အထိရှိခဲ့တဲ့ ကိုယ့်ရဲ့ အလုပ်တွေ့အကြုံကို ပြောပြရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ့်မှာရှိတဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့ ကိုယ်လျှောက်မဲ့ အလုပ်ရဲ့ လိုအပ်ချက်နဲ့ သိပ်ပြီးမကိုက်ညီတဲ့ အခြေအနေမျိုးဖြစ်ခဲ့ရင် ကိုယ်လျှောက်မဲ့ အလုပ်နဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ လေ့လာမှုပြုလုပ်ဖူးတာမျိုးကိုလဲ ထည့်ပြောလို့ရနိုင်ပါတယ်။

✔転職理由を教えてください。(てんしょくりゆうをおしえてください)
အလုပ်ပြောင်းရတဲ့အကြောင်းရင်း၊ အလုပ်ထွက်ရတဲ့အကြောင်းရင်းကိုမေးတာဟာ Stress managementဘယ်လောက်ရှိလဲ career plan ကဘယ်လိုရှိတာလဲ စတာကိုမေးပြီး ကုမ္ပဏီ environment နဲ့ ကိုက်ညီမှုရှိနိုင်မရှိနိုင်ကို အနည်းနဲ့အများ သိနိုင်ဖို့ပြဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်ဖြေတဲ့အချိန်ကျရင် Positive Reply ဖြစ်နိုင်အောင်စဥ်းစားသင့်ပါတယ်။

✔当社を志望した理由は何ですか?(とうしゃをしぼうしてりゆうはなんですか)
ဒီကုမ္ပဏီကို ဘာလို့ရွေးချယ်ပြီးအလုပ်လျှောက်တာလဲ ဆိုတဲ့မေးခွန်းဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ်အလုပ်လျှောက်လိုက်တဲ့ ကုမ္ပဏီအကြောင်းကို ဘယ်လောက်အတိုင်းအတာအထိ နားလည်သလဲ၊ ကုမ္ပဏီအပေါ်ကို ဘယ်လိုမြင်လဲ ၊ ကုမ္ပဏီရဲ့ Vision Mission နဲ့ကိုက်မကိုက်စတာတွေကို check လုပ်တဲ့ မေးခွန်းပြဖြစ်ပါတယ်။ အလုပ်အကြောင်းအရာနဲ့ မသက်ဆိုင်တဲ့ လစာနဲ့ အခြားသော ရပိုင်ခွင့်တွေအကြောင်းပြောတာကိုတော့ ရှောင်တာကောင်းပါတယ်။ ကိုယ့်မှာရှိတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကိုအသုံးချပြီး ဒီကုမ္ပဏီမှာဘယ်လိုတိုးတက်အောင်လုပ်ချင်ပါတယ်ဆိုတဲ့ အဖြေမျိုးကိုစဥ်းစားတာကောင်းပါတယ်။ အင်တာဗျူးမဖြေခင်မှာ ကိုယ်လျှောက်မဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ Website ကိုလဲ ဝင်ကြည့်ထားသင့်ပါတယ်။

✔長所・短所を教えてください。(ちょうしょ、たんしょをおしえてください)
ကိုယ့်ရဲ့ strong point, weak point ကိုဖြေပေးရမှာပါ။ အားသာချက်အနေနဲ့ communication skill, concentration skill, teamwork, fast learner စသဖြင့်ဖြေလို့ရတာတွေများပါတယ်။ အားနည်းချက်ကိုဖြေတဲ့အချိန်မှာ အဲ့ဒီအားနည်းချက်ကို ဘယ်လိုပုံစံမျိုးနဲ့ cover ဖြစ်အောင်ကြိုစားနေတယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းကိုပါထည့်ပြောပေးနိုင်ရင်ပိုကောင်းပါတယ်။

✔将来的に「このようになりたい」などのキャリアプランはありますか?
(しょうらいてきに「このようになりたい」などのキャリアプランはありますか?)
နောက်အနာဂတ်မှာ ဖြစ်ချင်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်၊ ရည်မှန်းချက်ရှိလားဆိုတာကိုမေးတာဖြစ်ပါတယ်။
Career Plan ဆိုတာဘာလဲ?
Interview မှာကုမ္ပဏီတွေကဘာလို့ Career Plan ကိုမေးကြတာလဲ?
ကိုယ့်ရဲ့ Career Plan ကိုအမေးခံရရင် ဘယ်လိုဖြေကြမလဲ? စတာတွေကိုအောက်က Article ကနေဖတ်နိုင်ပါတယ်။
https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000073

✔当社以外に応募している企業はありますか?
(とうしゃいがいにおうぼしているきぎょうはありますか?)
ဒီကုမ္ပဏီအပြင် အခြားသော လုပ်ငန်း၊ ကုမ္ပဏီတွေမှာရော အလုပ်လျှောက်ထားတာရှိပါသလား ဆိုတဲ့မေးခွန်းပဲဖြစ်ပါတယ်။ အင်တာဗျူးရဲ့ နောက်ဆုံးမှာမေးလေ့ရှိပါတယ်။ တခြားမှာ လျှောက်ထားတာရှိခဲ့ရင် ရှိတဲ့အကြောင်းကိုပြောလို့ရပါတယ်။

✔何か質問はありますか?(なにかしつもんはありますか?)
အလုပ်လျှောက်ထားသူဘက်က မေးစရာမေးခွန်းရှိလားဆိုပြီး အမေးခံရရင် အင်တာဗျူးအတွင်းမှာပြောသွားတဲ့ အလုပ်အကြောင်းအရာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး မေးနိုင်ရင်တော့ ကောင်းပါတယ်။ တကယ်လို့ သီးသန့်ကြီးမေးစရာမရှိတဲ့အချိန်မျိုးမှာဆိုရင်တော့ ဒီအတိုင်း မရှိပါဘူးလို့ပြောတာထက်စာရင် အကြောင်းအရာတော်တော်များများကို conversation ထဲမှာ တော်တော်များများ သိထားပြီမလို့ မရှိပါဘူးလို့ ဖြေတာက image ပိုကောင်းပါတယ်။

အပေါ်မှာပြောထားတဲ့မေးခွန်းတွေအပြင် အောက်ပါမေးခွန်းတွေကိုလဲမေးလေ့ရှိပါတယ်။
・日本語を勉強したきっかけは何ですが?どれくらい勉強しましたか?
(にほんごをべんきょうしたきっかけはなんですか?どれくらいべんきょうしましたか?)
ဂျပန်စာကို စပြီးလေ့လာဖြစ်တဲ့ အကြောင်းရင်းကဘာလဲ? ဂျပန်စာကိုလေ့လာတာ အချိန်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?

・ワードやエクセルを使って簡単な報告書を作れますか?
(ワードやエクセルをつかってかんたんなほうこくしょをつくれますか?)
Word, Excel ကိုအသုံးပြုပြီး လွယ်ကူတဲ့ အစီရင်ခံစာပြုလုပ်နိုင်ပါသလား?

・CADを使った図面作成などは出来ますか?
(CADをつかったずめんさくせいなどはできますか?)
CAD ကို အသုံးပြုပြီး ပုံဆွဲနိုင်ပါသလား?

・周りの同僚や友人は、あなたのことをどのように評価していますか?
(まわりのどうりょうやゆうじんは、あなたのことをどのようにひょうかしていますか?)
ကိုယ့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်၊ မိတ်ဆွေတွေဆီက ကိုယ့်ကို ဘယ်လိုထင်မြင်အကဲဖြတ်လေ့ရှိပါသလဲ?

ဒီမှာဖော်ပြထားတဲ့မေးခွန်းတွေဟာ မေးလေ့ရှိတဲ့မေးခွန်းတွေကို reference အနေနဲ့ ဖော်ပြထားတာဖြစ်ပြီး တကယ်တမ်းလက်တွေ့အင်တာဗျူးမှာ ပါတာလဲရှိသလို မပါလာနိုင်တာမျိုးလဲ ရှိတာကို နားလည်ပေးစေချင်ပါတယ်။

အင်ဂျင်နီယာ အင်တာဗျူးတွေမှာဆိုရင် လုပ်ဖူးတဲ့ Project, Skill, Language, Software စတာတွေကို အသေးစိတ်ပြောခိုင်းတာမျိုးလဲရှိတဲ့အတွက် ကိုယ်အတွေ့အကြုံတွေကို ဂျပန်လိုသေချာ ရှင်းပြနိုင်အောင်ပြင်ဆင်ထားသင့်ပါတယ်။ အင်တာဗျူးမေးမေးခွန်တိုင်းကိုနားလည်ပြီး သေချာလေးပြန်ပြောနိုင်ဖို့က ဂျပန်စကားပြောက အင်မတန်မှအရေးကြီးတဲ့အတွက် ရေးတာဖတ်တာအပြင် စကားပြောနဲ့ နား‌ထောင်စွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ဖို့အတွက် အကြံပေးချင်ပါတယ်။

6