Nghệ thuật “vá vàng” (tiếng Nhật là 金継ぎ、きんつぎ、Kintsugi) có thể coi là nghệ thuật độc nhất vô nhị của người Nhật. Ra đời từ khoảng thế kỷ 15, Kintsugi – nghệ thuật “vá vàng” là một trong những đặc trưng cho tư tưởng trân trọng và tìm thấy vẻ đẹp trong cả những điều không hoàn hảo trong cuộc sống.

Tham khảo: Wabi-sabi

https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000128

 Kintsugi là kỹ thuật gắn lại, vá lại những đồ gồm sứ bị nứt vỡ, sứt mẻ bằng một chất sơn mài kết dính đặc biệt hòa cùng bột kim loại – thường là bột vàng, bạc, bạch kim- lấp lánh. Sau khi được gắn lại, đồ vật đó đã lành lặn nhưng không còn mang được dáng vẻ y như ban đầu. Khi nhìn vào đồ vật đã được sửa chữa bằng Kintsugi, ta biết nó đã từng rạn vỡ và cũng biết nó đã được phục hồi, trở thành một phiên bản mạnh mẽ và đẹp đẽ hơn của chính bản thân nó.

Những vết “vá vàng” trên đồ gốm sứ cũng giống như những vết sẹo của con người. Đó có thể là vết sẹo trên cơ thể từ một vết thương đã lành miệng, hoặc vết sẹo của những tổn thương trong tâm hồn mà chỉ người đó có thể cảm nhận được. Nhưng chính nhờ tổn thương mà chúng ta có cơ hội để cải thiện chính mình, để trưởng thành vững vàng hơn và trở thành phiên bản ngày càng tốt hơn.

Ta cảm nhận được vẻ đẹp từ những vết vá vàng trên đồ gốm sứ được phục chế, cũng như nhận ra vẻ đẹp độc đáo nhưng không hề hoàn hảo từ mỗi cá nhân. Có lẽ đó là thông điệp mà những nghệ nhân Kintsugi tài hoa từ Nhật Bản gửi gắm trong những tác phẩm “vá vàng” tinh tế.

Ta cảm nhận được vẻ đẹp từ những vết vá vàng trên đồ gốm sứ được phục chế, cũng như nhận ra vẻ đẹp độc đáo nhưng không hề hoàn hảo từ mỗi cá nhân. Có lẽ đó là thông điệp mà những nghệ nhân Kintsugi tài hoa từ Nhật Bản gửi gắm trong những tác phẩm “vá vàng” tinh tế.

Ta cảm nhận được vẻ đẹp từ những vết vá vàng trên đồ gốm sứ được phục chế, cũng như nhận ra vẻ đẹp độc đáo nhưng không hề hoàn hảo từ mỗi cá nhân. Có lẽ đó là thông điệp mà những nghệ nhân Kintsugi tài hoa từ Nhật Bản gửi gắm trong những tác phẩm “vá vàng” tinh tế.

「金継ぎ」（きんつぎ-Kintsugi ）ဆိုတာကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ထူးခြားတဲ့ အနုပညာတစ်ခုပဲဖြစ်ပါတယ်။ ၁၅ရာစုလောက်ကစတင်ပေါ်ပေါက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး ရှင်သန်နေတဲ့ ဘဝကြားထဲက မပြည့်စုံမှုတွေကနေ "အလှတရား" ကိုရှာဖွေပြီး တန်ဖိုးထားတတ်အောင်ပြုလုပ်ခြင်း わびさび-wabisabi သဘောတရားကို ကိုယ်စားပြုတဲ့အရာလဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ကိုးကား：わびさび

https://www.risefor-career.com/live-learn-lead?id=BLOG000128

「金継ぎ」（きんつぎ-Kintsugi ）ဆိုတာကတော့ ရွှေ၊ ငွေနှင့် ပလက်တီနမ်စတဲ့ သတ္တုမှုန့်များနှင့် ရောစပ်ပြီး ကျိုးနေသော သို့မဟုတ် ကွဲသွားသော ကြွေထည်များကို ပြုပြင်ဖို့အသုံးပြုတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ 「金継ぎ」（きんつぎ-Kintsugi ）ကိုသုံးပြီး ပြန်လည်ပြုပြင်လိုက်တဲ့ ကြွေထည်ကတော့ မူလနဂိုပုံစံအတိုင်းတော့ ပြန်မဖြစ်နိုင်တော့ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အခုလို「金継ぎ」（きんつぎ-Kintsugi ）ကိုသုံးပြီးပြုပြင်ထားတဲ့ ပစ္စည်းဟာ ကြည့်လိုက်တာနဲ့ တကြိမ်ပျက်စီးဖူးတာကိုသိနိုင်ပြီး နဂိုပုံစံအတိုင်းပြန်ဖြစ်သွားတာထက် ပိုပြီး သန်မာလာတယ်၊ ပိုခိုင်ခံ့ပြီးလှပလာတာကိုပါ တွေ့နိုင်ပါတယ်။

ပြင်ဆင်လိုက်တဲ့ကြွေထည်ပစ္စည်းတွေရဲ့  "ရွှေကွက်၊ မျဥ်းကြောင်းများ" ကတော့ ကျွန်တော်တို့လူသားတွေရဲ့ အမာရွတ်များနှင့် ဆင်တယ်လို့ပြောလို့ရပါတယ်။ ဒါတွေက ဒဏ်ရာတွေ ပျောက်ပြီးရင် ခန္ဓာကိုယ်မှာ ကျန်ခဲ့တဲ့ အမာရွတ်တွေ၊ စိတ်ထဲမှာ ခံစားရနိုင်တဲ့ အမာရွတ်တွေပါ။ အတိတ်က နာကျင်မှုတွေကဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် ပိုပြီးတိုးတက်ရန်၊ ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန်နှင့် မိမိကိုယ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်သောဗားရှင်းဖြစ်လာစေရန် အခွင့်အရေးပေးနေတာပဲဖြစ်ပါတယ်။

ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော ကြွေထည်များပေါ်ရှိ ရွှေအကွက်များမှ အလှတရားကို နားလည် ခံစားပြီး တစ်ဦးချင်းစီ၏ ထူးခြားသော်လည်း မပြည့်စုံသောအလှကို အသိအမှတ်ပြုကြရအောင်။ ဂျပန်ရဲ့ Kintsugi လက်မှုပညာကနေ တဆင့်ပေးပို့လိုက်တဲ့ စကားလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။